Edital de Concorrência / Bidding Instructions nº GCI.A/CI-002/15

1. Serviço de Manutenção e Inspeção Interna de Bombas Hidráulicas de Fabricação KSB da Central Nuclear Almirante Álvaro Alberto – CNAAA – Unidade 2 / Maintenance and Internal Inspection Services of the KSB Hydraulic Pumps for Nuclear Power Plant Almirante Álvaro Alberto - Unit 2

2. Tipo de Licitação: Menor Preço / Type: Lowest Price

3. O Edital poderá ser obtido através deste site clicando no correspondente link de acesso. As empresas também poderão consultar o Edital e, em caso de interesse, comprá-lo até o dia 30 de junho de 2015 inclusive, ao custo de R$30,00 (trinta reais), no horário entre 09h00 e 11h00 e entre 14h00 e 16h00, no 2º andar, Rua da Candelária, nº 65, Centro - Rio de Janeiro. O pagamento do valor mencionado deverá ser efetuado, previamente, na conta da Eletrobrás Termonuclear S.A do Banco de Brasil, agência 3064-3, c/c 77002-7 através de depósito identificado com CPF ou CNPJ da empresa. / The Bidding Instructions may be obtained by this site clicking the correspondent access link. The companies also can consult  the Bidding Instructions and, in case of interest, buy it until June 30, 2015 inclusive, at the cost of R$30,00 (thirty reais), between 09:00am and 11:00am and from 02:00pm up to 04:00pm - second floor - Rua da Candelária, nº 65, Centro - Rio de Janeiro.  The payment shall be made previously by bank transfer to ELETROBRAS ELETRONUCLEAR´s bank account as follows: Banco do Brasil, bank branch 3064-3, bank account 77002-7, identified with the CPF (“Cadastro de Pessoas Físicas”) or the company’s CNPJ (“Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica da Secretaria da Receita Federal do Brasil”)

4. Os envelopes contendo os Documentos de Habilitação e Propostas deverão ser entregues às 10h00 do dia 08/07/2015, sendo, nesta mesma data e hora, abertos os Documentos de Habilitação. Os envelopes de Proposta serão abertos às 10h00 do dia 06/08/2015 no endereço retro mencionado / The QUALIFICATION DOCUMENTS and PROPOSAL shall be delivered at 10:00a.m on July 08, 2015 when the opening of the QUALIFICATION DOCUMENTS – ENVELOPE “A” will be done. The opening of the PROPOSAL- ENVELOPE "B" will be done at the place mentioned before at 10:00a.m on August 06, 2015.

5. A Eletrobras Eletronuclear informa que a data de entrega dos envelopes contendo os Documentos de Habilitação e Propostas deverá ser postergada como segue: do dia 08 de julho de 2015 para 15 de julho de 2015; 10:00h. Além disso, a data de abertura do envelope da Proposta deverá ser postergada, como segue: do dia 06 de agosto de 2015 para 13 de agosto de 2015; 10:00h. / Eletrobras Eletronuclear informs that the date of submission the QUALIFICATION DOCUMENTS and PROPOSAL shall be postponed, as follows: from July 08, 2015 to July 15, 2015; 10:00 a.m. Besides, the date of the opening of the envelope of the Proposal shall be postponed, as follows: from August 06, 2015 to August 13, 2015; 10:00 a.m.

Elizabeth Soares Sampaio

Gerente de Contratação Internacional de Bens e Serviços – GCI.A

International Contracting Manager of Goods and Services