- PORTUGUÊS
Descomplicando
A nível de Brasil, Angra 1 e Angra 2 são as únicas usinas nucleares em operação. Sendo assim, no cenário núclear nacional, a Eletronuclear é a protagonista principal. Fazem 25 anos, que Angra 1 produz energia, já Angra 2 iniciou suas atividades há seis anos. Fora os períodos de paradas para manutenção, a usina de Angra 1 produz menas energia que Angra 2. Rumo a construção de Angra 3, comprova-se que a energia nuclear é o retrato do desenvolvimento do Brasil.
Corrigido
Em nível de/No Brasil, Angra 1 e Angra 2 são as únicas usinas nucleares em operação. Assim, no cenário nuclear nacional, a Eletronuclear é a protagonista/principal empresa do ramo. Faz 25 anos que Angra 1 produz energia; já Angra 2 iniciou suas atividades há seis anos. Fora os períodos de parada para manutenção, a usina de Angra 1 produz menos energia que Angra 2. Rumo à construção de Angra 3, comprova-se que a energia nuclear é o reflexo do desenvolvimento do Brasil.
Explicações
A nível de Brasil – Expressão incorreta, popularizada como culta ao longo dos anos. O termo correto é “em nível de” ou “em termos de” para indicar parâmetros de comparação. Ainda é aplicável, neste caso, a conjunção “no”.
Sendo assim – Expressão completiva, ou seja, ela completa o sentido da oração anterior. Pode ser substituída simplesmente por “assim”, que possui o mesmo sentido de “desta forma”.
núclear – Esta palavra é oxítona, não acentuada; não proparoxítona.
protagonista principal – Pleonasmo vicioso. Toda protagonista é o elemento principal de uma história. Ou usa-se ‘protagonista’ ou ‘principal empresa do ramo’.
Fazem – O verbo “fazer”, indicando a existência de algo, não vai para o plural. Logo, “Faz 25 anos” é a forma correta.
Ponto e Vírgula – Utiliza-se no lugar da vírgula quando se vai trocar o foco narrativo da idéia principal de um parágrafo, e não o seu assunto. Neste caso, fala-se sobre os períodos de funcionamento de Angra1 e Angra 2, destacando a diferença de tempo entre ambas.
paradas – Esta palavra não vai para o plural, uma vez que ela está relacionada a “manutenção”; “os períodos” é que foram muitos, a parada é por um só objetivo.
menas – Palavra inexistente, pois ela não se flexiona para o feminino. O correto é “menos”.
a – é craseado, uma vez “construção” completa o sentido de “rumo”.
retrato – não está incorreta, apenas o sentido fica um pouco deslocado. Uma sugestão para troca, que possui mais sentido é “reflexo”.
- DENGUE:
Combatendo o mosquito
De acordo com o Ministério da Saúde, a dengue é hoje um dos principais problemas epidêmicos no Brasil. Mas no mundo, o cenário não é diferente. A Organização Mundial da Saúde (OMS) estima que entre 50 a 100 milhões de pessoas se infectem anualmente em mais de 100 países, de todos os continentes, exceto a Europa. Cerca de 550 mil doentes necessitam de hospitalização e 20 mil morrem em conseqüência da dengue. O Aedes aegypti se reproduz em qualquer recipiente utilizado para armazenar água. No Brasil, as condições sociais e ambientais são favoráveis à proliferação do mosquito. As medidas químicas de combate são eficazes, mas a participação da comunidade é fundamental. Você já fez a sua parte?
Imprimir 
Voltar para o topo
Voltar